Russian text
English translation bellow
Поле поле поле
Я ж мала
Поле поле поле
Так мала
Как пройти по полю из огня
Как пройти по полю если ты одна?
А-а-а?
Ждать ли чьей-то ручечки, ручки?
А-а-а?
Кто подаст мне ручку девочки?
Из покон веков
С ночи до утра
С ночи-ночи
Ждем мы корабля
Ждем мы корабля
Очень очень
С ночи до утра
Ждем мы корабля
Ждем бы корабля
А что ждать?
Встала и пошла.
Every Russian Woman
Needs to know
You’re strong enough, you’re gonna break the wall
Шо там хорохорится?
Ой, красавица?
Ждешь своего юнца?
Ой, красавица
Тебе уж за 30
Ало? Где же дети?
Ты в целом красива
Но вот бы похудеть бы
Надень подлиннее
Надень покороче
Росла без отца
Делай то, что не хочешь
Ты точно не хочешь?
Не хочешь?
А надо.
Послушайте, правда.
Мы с вами не стадо
Вороны пщ-щ-щ пыщ-щ-щ
Отвалите
Теперь зарубите себе на носу
Я вас не виню
А себя я чертовски люблю
Борются, борются
Все по кругу борются
Да не молятся
Сын без отца
Дочь без отца
Но сломанной Family
Не сломать меня
You gonna
You gonna break the wall
Every Russian Woman
Needs to know
You’re strong enough, you’re gonna break the wall
Every Russian Woman
Needs to know
You’re strong enough, you’re gonna break the wall
Hey, Russian woman
Don’t be afraid, girl
You’re strong enough
You’re strong enough
Don’t be afraid
Don’t be afraid
Don’t be afraid
Don’t be afraid
Борются, борются
Все по кругу борются
Да не молятся
Сын без отца
Дочь без отца
Но сломанной Family
Не сломать меня
****
English translation
Field, field, field
I’m so small
Field, field, field
I’m too small
How to cross a field though the fire?
How to cross the field if you’re alone?
Heeeey?
Should I wait for somebody’s little hand?
Whaaat?
Who will give me their helpful hand, girls?
For ages now
From night till dawn
From the deepest of the night
We are waiting for a ship
We are waiting for a ship
Very very much
From night till dawn
We are waiting for a ship
We are waiting for a ship
Very very much
But what’s the wait?
Stand up, go ahead!
Aha, aha!
Every Russian woman
Needs to know
You’re strong enough to bounce against the wall
What’s the showing off for?
Oh, what a beauty you are!
Are you waiting for your young fella?
Oh, what a beauty you are!
You’re over 30 already!
Hello? Where are your kids?
You are quite fine overall
But losing weight would do you good
Wear it a bit longer
Wear it a bit shorter
Grew up without a father?
Do what you don’t want to!
Are you sure you don’t want it?
Don’t want it?
You should!
Listen up, really!
We ain’t a herd
Hey, crows, shoo!
Leave me alone
Now learn it by heart:
I don’t blame you
But damn do I love myself
They fight, always fight
Everyone around is fighting
But they never pray
Son without a father
Daughter with no father
But this broken family
Can’t break me
Every Russian Woman
Needs to know
You’re strong enough, you’re gonna break the wall
Every Russian Woman
Needs to know
You’re strong enough, you’re gonna break the wall
Hey, Russian woman
Don’t be afraid, girl
You’re strong enough
You’re strong enough
Don’t be afraid
Don’t be afraid
Don’t be afraid
Don’t be afraid
They fight, always fight
Everyone around is fighting
But they never pray
Son without a father
Daughter with no father
But this broken family
Can’t break me
Post a Comment
Post a Comment